Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 
【日文】幫我把這段日文翻譯成中文可以嗎?
Jul 31st 2013, 07:12

(是facebook或者交友網站吧!)

はじめして!
你好,初次見面!

突然の申請失礼しました(>_<)
失禮的突然加你好友。(>_<)

承認本当に嬉しかったです。ありがとうございます( v^-゚)
非常高興你能接受喔,謝謝你( v^-゚)

またまた突然のお話になってしまうのですが、ご迷惑じゃなければ直接連絡を取ることって出来ませんか??
フェイスブックはストーカーみたいな人からメッセが絶えなくなってしまって退会するかも知れないんです。。
雖然再次突然的談話,如果不嫌麻煩的話,可以直接跟我聯絡嗎?
臉書有些人會死纏爛打,為了斷絕那種人的持續糾纏,也許哪天會退出也說不定。

kodaikonbu@yahoo.co.jpいろんなお話ししてみたいのでよろしければ連絡ください! 待ってますね!(^▽^)
kodaikonbu@yahoo.co.jp 想要和你聊天,若可以的話用email聯絡囉!等你唷~(^▽^)

參考資料 ME

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    newspoku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()