陸版《鋼鐵人３》6.2億票房破４紀錄:－2016韓劇 38師機動隊】電視劇 38師機動隊劇情＆人物介紹～徐仁國‬、崔秀榮、馬東錫-小宅戲劇週記38師機動隊線上看

Blogtrottr

鋼鐵人3 - Yahoo!奇摩搜尋結果

May 3rd 2013, 21:30

作者：徐定遠╱綜合報導 | 中時電子報 –

中國時報【徐定遠╱綜合報導】

《鋼鐵人３》５月１日在大陸上映，觀眾反映熱烈，已在大陸創下單日約6.2億台幣票房，一舉突破大陸午夜場、周三首映、首日、單日票房４大紀錄。另一個特殊成就，則是痛罵聲不斷，《鋼３》大陸版內容很掉漆，廣告置入嚴重。

目前陸媒、外媒及網友一致痛罵《鋼３》大陸版的「大陸元素」很離奇。王學圻與范冰冰的額外片段，比國際版多約４分鐘，但角色突兀。娛樂網站「Kotaku」報導，大陸版中，王學圻飾演的吳醫生，在得知小勞勃道尼飾演的東尼史塔克要向「滿大人」挑戰時，由大陸打電話給東尼的人工智慧管家「賈維斯」，以中文說：「東尼不需要獨自面對，中國能幫忙。」同時電視上正播放吳醫生與鋼鐵人被大陸孩童包圍畫面，邏輯詭異。

開演前先打置入廣告

另一段又長又突兀的戲，是王學圻無意義地倒了一杯牛奶，明顯是產品置入。該牛奶的廣告還在《鋼３》放映前播放，問觀眾，「鋼鐵人靠什麼補充能量？」網友說整部電影最大的笑點就是這部廣告，提醒觀眾提早入場，免得錯過電影高潮。

范冰冰角色連名也沒

大陸版中，另一個被抨擊的片段，是東尼決定到大陸進行手術，范冰冰的角色出現在接下來的手術片段，僅短短兩段台詞，這角色連名字都沒有。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Thatcher's Tyrants - The Tanks, The Guns, The Christmas Cards.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions